2 Korinthe 12:19

2 Korinthe 12:18 | Home | 2 Korinthe 12:20

Statenvertaling
Meent gij wederom, dat wij ons bij u verontschuldigen? Wij spreken in de tegenwoordigheid van God in Christus; en dit alles, geliefden, tot uw stichting.

Herziene Statenvertaling^*
Denkt u nu weer dat wij ons tegenover u verdedigen? Wij spreken voor het aangezicht van God in Christus; en dit alles, geliefden, tot uw opbouw.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Reeds lang meent gij, dat wij ons bij u willen ver­dedigen. Maar wij spreken voor het aangezicht van God in Christus, en dat alles, geliefden, tot uw opbouwing.

King James Version + Strongnumbers
Again, ^G3825 think ^G1380 ye that ^G3754 we excuse ourselves ^G626 unto you? ^G5213 we speak ^G2980 before ^G2714 God ^G2316 in ^G1722 Christ: ^G5547 but ^G1161 we do all things, ^G3956 dearly beloved, ^G27 for ^G5228 your ^G5216 edifying. ^G3619

Updated King James Version
Again, think all of you that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 10:14 | 2 Korinthe 11:10 | Filippenzen 4:1 | 2 Korinthe 11:31 | 2 Korinthe 12:15 | 1 Korinthe 14:26 | 2 Korinthe 13:10 | Romeinen 9:1 | 2 Korinthe 7:1 | 2 Korinthe 10:8 | 1 Korinthe 10:33 | 2 Korinthe 5:12 - 2 Korinthe 5:13 | 2 Korinthe 3:1 | Romeinen 12:19 | 1 Korinthe 9:12 - 1 Korinthe 9:23

2 Korinthe 12:18 | Home | 2 Korinthe 12:20